Certainly, Mr Bethel.
Here is the accurate French translation of the full article:
—
Le milieu de terrain des Black Stars, Francis Abu, devrait être éloigné des terrains pour une longue période après avoir subi une grave blessure à la jambe.
Abu a souffert de ce qui ressemblait à une jambe cassée lors de la défaite 2-0 du Ghana contre le Japon dans le Kirin Challenge Cup 2025 ; l’ancien joueur du Cercle Brugge a été remplacé à la 56e minute par Alidu Seidu en raison de la blessure.
En tentant de contrer une frappe du Japonais Ao Tanaka, la jambe d’Abu, au niveau de la cheville, s’est brisée, l’obligeant à quitter le terrain.
Après le match, le sélectionneur des Black Stars, Otto Addo, a qualifié la blessure de « vraiment sérieuse » et a adressé ses mots de compassion au milieu de terrain. (Cliquez sur le texte surligné pour lire l’histoire complète)
Dans une démarche correspondante, le club français de Ligue 1, le FC Toulouse, a publié un communiqué affirmant son soutien à l’international ghanéen, arrivé au club avant le début de la saison 2025-2026.
« Nous serons à tes côtés pour t’aider à te rétablir le plus rapidement possible », peut-on lire dans une partie du communiqué.
Depuis son arrivée à Toulouse, Abu a disputé huit matchs en Ligue 1. Faites défiler vers le bas pour lire l’intégralité du communiqué de Toulouse.
Leave a Reply